Mortimer og hans datter Maggie har begge en usædvanlig evne: Når de læser højt fra bøger, bringer de begivenheder og personer fra bøgerne til live. Det har dog også en bagside. Hver gang de gør det, er der en person fra den virkelige verden, der bliver hevet ind i bogen. For ti år siden blev Mortimers kone og Maggies mor suget ind i bogen Inkheart. Siden har Mortimer søgt efter bogen...